當(dāng)中國(guó)民樂(lè)的悠揚(yáng)旋律首次在德國(guó)新伊森堡胡格諾音樂(lè)廳奏響，一道橫跨歐亞的文化橋梁悄然架起。在第33屆德國(guó)“開(kāi)放門(mén)音樂(lè)節(jié)”，中國(guó)首次作為主賓國(guó)亮相，攜手德國(guó)本地青少年藝術(shù)團(tuán)體，共同展開(kāi)了一場(chǎng)中西合璧、青春律動(dòng)的文化交流。

作為萊茵-美因地區(qū)最具影響力的多元藝術(shù)節(jié)之一，“開(kāi)放門(mén)音樂(lè)節(jié)”自1991年創(chuàng)辦以來(lái)，始終秉持“藝術(shù)無(wú)國(guó)界”的理念。本屆特別單元“中德青少年文化橋”，由新伊森堡市政府、德國(guó)藝馬文化及上海力旗傳媒聯(lián)合策劃，旨在通過(guò)音樂(lè)與舞蹈的語(yǔ)言，深化兩國(guó)青少年之間的理解與友誼。

在13日下午的交流活動(dòng)中，來(lái)自上海徐匯區(qū)青少年活動(dòng)中心的民樂(lè)團(tuán)、弦樂(lè)團(tuán)、管樂(lè)團(tuán)，以及來(lái)自上海小熒星的演員們首次集體登上德國(guó)舞臺(tái)，展示了他們的藝術(shù)成果。包括改編自中國(guó)動(dòng)畫(huà)《哪吒》的主題曲、經(jīng)典民族樂(lè)章《青花瓷》等作品，充分展現(xiàn)了中國(guó)青少年的專業(yè)素養(yǎng)與藝術(shù)表現(xiàn)力。

“我們帶來(lái)了33位學(xué)生，這是他們第一次來(lái)到歐洲。”民樂(lè)團(tuán)帶隊(duì)老師介紹說(shuō)，“孩子們?cè)谝魳?lè)中迅速找到了共鳴。”

此次文化交流不僅是一場(chǎng)成果展示，更是一次深度參與式的跨文化對(duì)話。德國(guó)卡普里奧爾舞蹈學(xué)校與中國(guó)小熒星藝術(shù)團(tuán)的青少年聯(lián)合排練舞蹈節(jié)目，年紀(jì)最小的參與者僅7歲。

彩排過(guò)程中，一位年幼的中國(guó)小演員在演唱中遇到麥克風(fēng)突發(fā)失聲，卻毫不慌亂，繼續(xù)用洪亮童聲堅(jiān)持唱完。全場(chǎng)安靜守候，謝幕后她在后臺(tái)情緒釋放，哇地一聲哭了出來(lái)。臺(tái)下一位德國(guó)觀眾高聲喊道：“你最棒！”隨后掌聲雷動(dòng)，節(jié)奏分明的鼓勵(lì)聲在劇場(chǎng)中久久回蕩。

“我們相信音樂(lè)是國(guó)際性的，它能夠跨越語(yǔ)言、克服障礙。”本屆音樂(lè)節(jié)總策劃人布麗吉特·卡赫爾說(shuō)，“我們被孩子們的勇氣和他們與德國(guó)藝術(shù)家共同交流的旅程所感動(dòng)。這不僅是一次成果展示，更是一次文化愿景的實(shí)現(xiàn)。”

小樂(lè)手鐘奕辰表示，此行讓他看到了不同的音樂(lè)文化：“文化最初或許存在距離，但音樂(lè)很快就把我們拉近了。”一位琵琶獨(dú)奏小演員也分享了她的經(jīng)歷：由于運(yùn)輸限制，她使用了當(dāng)?shù)厍傩信R時(shí)借用的樂(lè)器。“剛開(kāi)始確實(shí)不適應(yīng)，但我學(xué)會(huì)了調(diào)整音色、掌控變化。這是只有在真實(shí)舞臺(tái)上才能學(xué)到的東西。”

新伊森堡市市長(zhǎng)迪爾克·吉恩·哈格爾斯坦表示：“音樂(lè)是不需要語(yǔ)言的橋梁。孩子們從小相知，世界就能更加包容。”

“這些中國(guó)孩子年紀(jì)輕輕卻極其專業(yè)，他們的樂(lè)器也讓我大開(kāi)眼界。”一位德國(guó)觀眾說(shuō)。

在中德青少年的合唱環(huán)節(jié)中，《茉莉花》《小小少年》等中德雙語(yǔ)歌曲被共同演繹，旋律跨越語(yǔ)言，喚起共鳴，收獲熱烈回應(yīng)。

琴音為橋，在這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)上，來(lái)自東方的旋律與西方的節(jié)奏交相輝映，一代青少年在文化交流中認(rèn)知彼此，也照見(jiàn)了未來(lái)世界的模樣。（來(lái)源：新華網(wǎng)）