當地時間10月31日，“美美與共 文明互鑒”紀念中保建交75周年牡丹園揭牌儀式（索非亞）在保加利亞首都索非亞南方公園舉行。中國駐保加利亞大使館、保加利亞國民議會、保加利亞觀賞與藥用植物研究所、索非亞市政廳、菏澤市代表團等兩國相關部門代表出席活動。

菏澤市委宣傳部分管日常工作的副部長、市文明辦主任李東燕向保加利亞副議長加內夫贈禮

為慶祝中保建交75周年，持續增進兩國人民友誼，在中國駐保加利亞大使館的支持下，經過一年努力，來自菏澤的700株牡丹跨越萬水千山，陸續移栽至保加利亞總統府、保加利亞科學院植物園、索非亞南方公園、普羅夫迪夫文化公園等地。為促進中保兩國深厚的友情，中國駐保加利亞大使館廣泛邀請兩國友人到索非亞南方公園見證這一重要時刻。

中國駐保加利亞大使館參贊王敏表示，這座花園是中保友誼的重要象征，更是兩國人民心靈深處的共鳴。明年春天，中國牡丹和保加利亞玫瑰將在這片土地上共同綻放，各美其美、美美與共。期待未來有更多這樣的合作，讓中保關系更加緊密、交流互鑒更加深入、彼此支持更加堅定。

保加利亞國民議會副議長加內夫說，牡丹象征著和平、榮譽、愛和財富，為保加利亞的繁榮和富強送來了美好祝福。希望這座花園成為和諧與新開端的象征，推動兩國友好關系進入蓬勃發展新階段。

索非亞副市長博布切娃表示，美麗且富有象征意義的牡丹園落戶索非亞市中心，象征著兩國之間的相互尊重與友誼。這座花園不僅是休閑和娛樂的勝地，更將成為連接中保文化的紐帶。在大家共同努力下，兩國將不斷深化合作，繼續相互支持，增加各領域交往。

菏澤市委宣傳部分管日常工作的副部長、市文明辦主任李東燕介紹，中國牡丹與保加利亞玫瑰在此相遇，不僅是一次花卉移植，也是一場文化的交融，一次心靈的對話，更是中保兩國在“一帶一路”倡議框架內文化交流的豐碩成果。蘊含深厚文化底蘊與美好寓意的牡丹，將與保加利亞的玫瑰交相輝映，共同在這片美麗的土地上以各自獨有的風姿，娓娓道來東西方文化相互尊重、和諧共生的美好故事。

菏澤市牡丹區代表向索非亞公園和城市花園局代表贈禮

活動期間，菏澤代表團與保加利亞國民議會、索非亞市政廳、索非亞公園和城市花園局互贈紀念禮品，極具中國特色的書法、剪紙、工筆畫作品，見證了這次厚植情誼之旅，祝福未來兩國友好關系向更高水平、更寬領域、更深層次邁進。

中保兩國代表在剛栽種的牡丹園前合影

揭牌儀式上，還舉行了中國古典音樂表演、“花語菏澤·共賞芳華”主題圖片展、菏澤文創產品展、“牡丹遇上玫瑰”畫作展、書畫剪紙體驗工坊等活動。

（來源：菏澤市委宣傳部）